Previous - Anterior

Imágenes de zona del río Quempiri y cavernas
(haga click sobre las imágenes para ampliarlas)
Images of Quempiri river zone and caverns
(Click on images to enlarge)
(Notas - Notes)

 
   
Puente sobre río Quempiri
Bridge over Quempiri river
Puente sobre río Quempiri
Bridge over Quempiri river
Camino de tablas
Trail made of wooden planks
Bosque
Forest

 

 

 

Entrada de caverna
Entrance in background

Techo inclinado
Inclined ceiling

Buho en caverna
Owl in Cavern

Buho en caverna (zoom)
Owl in Cavern (zoom)

Techo inclinado
Inclined ceiling

Bloques
Blocks

Estalactitas y Estalagmitas
Stalactites and Stalagmites

Variedad
Variety

       
       
Previous - Anterior

Notas - Notes
* La zona del río Quempiri cercana al pueblo de Cutivireni ("Cuti") tiene por lo menos dos importantes cavernas. En esta sección presentamos algunas imágenes de una de ellas, la más pequeña según nuestras referencias. Este accidente geográfico, de especial interés de los espeleólogos, constituye uno más de los múltiples atractivos contenidos en la región del Ene-Cutivireni. La zona tiene terrenos aptos para la construcción de un importante aeropuerto que beneficiaría a través del turismo a las cuatro comunidades Asháninkas que la rodean, a saber las comunidades de Cutivireni, Quempiri, Camantavishi y Tsomaveni. Actualmente (2006) estas comunidades se encuentran amenazadas por los narco-terroristas y madereros que sin respeto por el medio ambiente están destruyendo el bosque y por ende los medios de vida tradicionales de los nativos.
Ver ubicación en mapa satelital de GOOGLE EARTH.
.
 
* The zone of the river Quempiri near the Cutivireni town ("Cuti") has at least two important caverns. In this section we present some images of one of them, the smaller one according to our references. This geographic feature, of special interest for speleologists, constitutes an additional attraction of the many contained in the Ene-Cutivireni region. The zone has lands that are apt for the construction of an important airport that would benefit through tourism the four Asháninka communities that surround it. These are the native communities of Cutivireni, Quempiri, Camantavishi and Tsomaveni. At the moment (2006) these communities are threatened by the narco-terrorists and lumberers who with no respect for the environment are destroying the forest and therefore the traditional means of livelihood of the natives.
See location in GOOGLE EARTH satellite image.

up - arriba.

.
.
.
.
.
.
.
.